Prof. Dr. Kazem Khalaf Al-Ali, the instructor at the Department of Translation at the College of Arts / University of Basrah, published three books this year, respectively, Issues in Translation, which deals with different topics in translation, the book of October Poems, a book in which Dr. Al-Ali  collected and translated nearly fifty poems that were said in the October Revolution, and finally, the book "Tales of Shams and Ruqayyah", which are tales for children translated by Dr. Al-Ali and gifted to his two granddaughters, Shams Ali Al-Rubaie and Ruqayyah Haider Al-Ali.